- trottinette
-
• 1902; de trottiner1 ♦ Jouet d'enfant composé d'une planchette montée sur deux roues, munie d'une tige de direction orientant la roue avant. ⇒ patinette.2 ♦ (1933) Fam. Petite automobile. « Tu viens de loin avec ta trottinette ? » (Fallet).Synonymes :trottinetten. f. Jouet d'enfant formé d'une planchette rectangulaire montée sur deux petites roues, la roue avant étant commandée par une tige de direction. Syn. patinette.⇒TROTTINETTE, subst. fém.A. — 1. Jouet composé d'une plate-forme allongée montée sur deux petites roues et d'un guidon à direction articulée, que l'enfant fait avancer en s'aidant d'un pied qu'il pose régulièrement par terre pour donner l'impulsion ou en actionnant une pédale en un mouvement de va-et-vient. Synon. patinette. Trottinette à pédale. Il en a des jouets dans sa hotte, le pépère [Noël]! Des trottinettes et des avions! (ARNOUX, Paris, 1939, p. 143).2. P. anal., fam. Petite automobile généralement de faible puissance; p. ext., automobile. Ah! plaquons tout! On prend la trottinette, et on va se tremper quelque part (COLETTE, Chatte, 1933, p. 97). La chiotte stoppa (...) Ahmed décambuta [descendit] de la trottinette (...) La bagnole glissa dans une allée (...) l'auto s'immobilisa (LE BRETON, Rififi, 1953, p. 85).B. — Au plur., arg., vieilli. Chaussures, souliers. Pendant que l'vieux mettait ses trottinettes à la porte, la môme lui avait chauffé son morlingue (BRUANT 1901, s.v. bourse).Prononc.:[
]. Étymol. et Hist. 1. 1889 « bottines » (MACÉ, Mes lundis d'apr. ESN.); 2. a) 1902 « jouet d'enfant, planchette montée sur deux roues, munie d'une tige de direction orientant la roue avant » (d'apr. ESN.); b) 1933 « petite automobile » (COLETTE, loc. cit.). Dér. de trottiner; suff. -ette (v. -et); on trouve trottinets « souliers » dès 1843 (Dict. mod. ds ESN.).
trottinette [tʀɔtinɛt] n. f.ÉTYM. 1902, Esnault; de trottiner.❖1 Planchette montée sur deux roues, munie d'une tige de direction orientant la roue avant. ⇒ Patinette.1 C'est amusant de doubler les cloches qui sont installées dans leur trottinette comme devant leur bureau.J. Cau, la Pitié de Dieu, p. 56.2 L'aimable véhicule roula à côté du triporteur, empruntant son allure (…) — Tu viens de loin, avec ta trottinette ?René Fallet, le Triporteur, p. 176.
Encyclopédie Universelle. 2012.